Profesní komunikace bez nejistoty
Profesní čeština pro úroveň B1–C1
Návrat k profesi
začíná jazykem.
Čeština by měla pracovat pro vás, ne být překážkou vašeho profesního růstu. Pomohu vám mluvit přesně, přirozeně a s jistotou.
14+let praxe
ve výuce
ve výuce
5let intenzivně
v soudním překladu
v soudním překladu
UA ↔ CZsoudní překlady
a tlumočení
a tlumočení
Rozvoj kariéry díky sebevědomí
Méně chyb více jistoty
Klíč k příležitostem které na vás čekají
Jak vám mohu pomoci
Jazykové služby,
které mají výsledek.
Neučím obecnou češtinu podle učebnice. Společně řešíme situace, ve kterých potřebujete obstát – v práci, při pohovoru i před úřady.
01
Jazykový audit
Odhalíme opakující se chyby, které brzdí váš projev, a vytvoříme jasný plán dalšího rozvoje.
Zjistit více →02
Profesní čeština
Individuální lekce pro porady, prezentace, pracovní e-maily i sebejisté vedení rozhovoru.
Domluvit konzultaci →03
Soudní překlady
Překlady dokumentů, nostrifikace diplomů, potvrzení a tlumočení z ukrajinštiny do češtiny a zpět.
Poptat překlad →Individuální diagnostika
10 produktivních chyb
ve vaší češtině
Už jste absolvovali několik kurzů, rozumíte téměř všemu, ale v důležitých chvílích vám stále chybí jistota? Audit ukáže přesně proč.
- ✓Najdeme chyby, které se ve vašem projevu opakují.
- ✓Určíme, co vám brání znít profesionálně a přirozeně.
- ✓Získáte konkrétní doporučení pro svou úroveň B1–C1.
Výstup auditu
KF
Osobní jazyková mapa
B2aktuální úroveň
Plynulost projevu78%
Profesní slovní zásoba64%
Jazyková přesnost71%
01 Jasné priority pro další rozvoj
02 Doporučení přesně pro vaši profesi
Soudní překladatelka
Lektorka češtiny
O mně
Rozumím jazyku.
A také vašemu příběhu.
„Mým cílem není dokonalá čeština. Mým cílem je, abyste se díky češtině mohli znovu naplno věnovat své profesi.“
Jsem absolventkou Západočeské univerzity v Plzni, zakladatelkou školy českého jazyka pro cizince a soudní překladatelkou ukrajinského a českého jazyka. Vím, že za každou jazykovou chybou stojí konkrétní obava – a že ji lze systematicky odstranit.
14 letzkušeností
s výukou
s výukou
Praha 1online
i osobně
i osobně
B1–C1pokročilé
úrovně
úrovně
Jednoduchý postup
Od nejistoty
k přirozenému projevu.
Úvodní rozhovor
Krátce si ujasníme vaši profesní situaci, cíle a momenty, které jsou pro vás nejtěžší.
Jazyková mapa
Analyzuji váš mluvený i psaný projev a pojmenuji konkrétní vzorce, které vás brzdí.
Trénink pro praxi
Procvičíme vaše reálné situace. Bez zbytečné teorie, s okamžitou zpětnou vazbou.
Jistota v projevu
Získáte systém, který vám pomůže mluvit přesně i ve chvíli, kdy záleží na výsledku.
Vzdělání a zkušenosti už máte.
Teď jim dejte správný hlas.
Úvodní konzultace
Udělejte první krok
k větší jistotě.
Řekněte mi, co potřebujete zvládnout. Společně vybereme nejefektivnější cestu.
01
Úroveň B1–C1Profesní čeština
02
Online i osobněPodle vašich možností
03
Praha 1V centru města
KF
Kateryna FoinetskaJazyk · Profese · Jistota
- 01 Telefon
- +420 774 457 373
- 02 Adresa
- Václavské náměstí 56
110 00 Praha 1 - 03 Setkání
- Online i osobně
◇ Důvěrně. Profesionálně. Spolehlivě.